翻译：Annie_Xu
由于经济滑坡和国家货币贬值，东非六个国家央行组成的政府间组织东非共同体（EAC，East African Community）计划采用统一货币。然而比特币和其他数字货币的流行阻碍了东非国家央行创建EAC统一货币的计划。
比特币创始人的目标不同于EAC成员国
去年十月份news.Bitcoin.com报道坦桑尼亚银行（BOT，Bank of Tanzania）越来越担心东非公民投资和使用比特币。BOT行长Benno Ndulu注意到比特币的上涨，表示“央行现在在探索BOT是否应该允许、监管比特币或者禁止它”。本周，东非媒体Daily News采访BOT，想要确定比特币如何影响银行发起单一货币的计划。统一货币将被认为是布隆迪、卢旺达、坦桑尼亚、肯尼亚、乌干达和南苏丹的法定货币。
BOT国家支付系统主管Bernard Dadi透露EAC国家还在创建统一货币的过程中，但是数字货币带来了新挑战。
“比特币创始人的目标不同于共同体成员国创建单一货币的目标。我们说过，创建单一货币的过程还在进行中，在考量比特币增长等在内的已有挑战”。
EAC成员国在研究数字货币，才能确定允许、监管还是禁止它们
根据Dadi所说，BOT与英国的加密货币专家合作，参加了数字货币研讨会。BOT管理层和高级职员还在根据研讨会结论确定是否允许使用虚拟货币的过程中。Dadi详述EAC成员国发出比特币警告，最近肯尼亚和坦桑尼亚央行还向散户发出警告。
“不仅在肯尼亚，南非、斯威士兰、纳米比亚、乌干达和其他非洲国家已经警告人们警惕比特币”。
东非的比特币使用率继续增长，只是偏离了EAC统一货币目标
EAC成员国相信比特币等数字货币的交易热度增加了统一货币计划的难度。肯尼亚央行行长Patrick Njoroge说，EAC国家的经济已经因为六国政府间组织而有所好转。伦敦经济学院（London School of Economics）说，EAC联盟创建之后，双边贸易关系就开始改善。然而比特币等另类货币把公民引向另一个方向，而EAC组织认为这条道路不利于统一货币计划的实施。
Bernard Dadi
同时Google Trends显示，比特币在这六个EAC国家的使用率在增长，这个去中心化货币的热度在非洲上涨，尤其是在乌干达、肯尼亚和坦桑尼亚。比特币爱好者在使用Localbitcoins、Remitano、Bitpesa、Xapo等交易所。过去几个月Localbitcoins在EAC地区的交易量也创造了历史最高纪录。
译者：Annie_Xu 文章来源：http://chainb.com/?P=Cont&id=7162 原文链接：https://news.bitcoin.com/bitcoin-adoption-in-africa-hinders-the-eac-plans-for-a-unified-currency/ 原文作者：Jamie Redman 特别申明：区块链行业ICO项目鱼龙混杂，投资风险极高；各种数字货币真假难辨，需用户谨慎投资。blockvalue.com只负责分享信息，不构成任何投资建议，用户一切投资行为与本站无关。
相关文章
头条焦点
精彩导读