西班牙中央银行：比特币作为大规模支付系统效率低下

西班牙中央银行Banco de Espana（BDE）发布了一份报告，称比特币网络作为支付系统效率低下。然而，它可能有所误解，因为它已经忽略了区块链第二层协议，如闪电网络。

好题目，但内容相形见绌

该报告的作者是BDE的金融创新和市场基础设施副总经理Carlos Conesa，他的开头不错。很显然，他在标题上花了些心思，并最后把题目定为“比特币：支付系统的解决方案还是自找麻烦的方案？（Bitcoin: A solution for payment systems or a solution in search of a problem?）”

然后他遵循中央银行比特币分析的习惯性要求，用10页解释比特币是什么以及它是如何工作的。报告的第二部分着眼于比特币是否能成为一个好的支付系统（剧透警告：它没有）。不幸的是，Conesa的文章标题已经奠定了整个报告的走向。

精确的分析… …然而不得要领

报告采用以下形式; 分析比特币的基本属性; 解释为什么这会导致过于复杂的支付系统。例如，去中心化和缺乏中间人等属性被视为对大规模价值交换的限制。

报告显示，去中心化“在资源消耗中需要密集的验证过程，这会降低系统效率。” 相比之下，“拥有可信任中间商的中心化系统更简单、也更便宜。”

好吧，这话没错。但这样你就得使用中心化的系统，而且不得不去信任一个中间人。

根据Conesa的说法，支付系统应该简洁、经济、快速和安全地推进双方之间的汇款。在他看来，这些并不是比特币的设计所追求的目标，比特币所追求的是一个没有审查制度的系统。

或者甚至是一个结合这两者的系统？

计划性淘汰

Conesa反对比特币作为支付系统的主要论据之一是其处理交易的能力。他表示，与全球零售支付系统相比，比特币的600,000笔日交易量“不值一提”。

没错，但随着Lightning Network的发展，这个统计数据也会变得“没有意义”。

这感觉非常像西班牙央行必须提交一份批评比特币，夸大其问题的报告。为了做到这一点，它必须故意忽略当下比特币的实际状态，并希望没有人意识到它的做法。至少可以说，这是言不由衷的。

伴随许多技术而来的是计划性的淘汰。该报告在发布之前很久就已经过时了。

译者：Maya
文章来源：http://chainb.com/?P=Cont&id=14081
原文链接：https://bitcoinist.com/spain-central-bank-bitcoin-inefficient/
原文作者：EMILIO JANUS
特别申明：区块链行业ICO项目鱼龙混杂，投资风险极高；各种数字货币真假难辨，需用户谨慎投资。blockvalue.com只负责分享信息，不构成任何投资建议，用户一切投资行为与本站无关。