清理

尽管中国官员目前正试图清理银行体系，但这一过程已对全国各地陷入困境的银行敲响了警钟。

随着中国经济以惊人的速度增长，中国的银行大量放贷，中国政府利用银行体系来刺激经济增长。

由于缺乏监管和监管不力，中国银行业的增长基本上没有受到监管，而且有增无减。

今年9月，中国央行行长易纲承认，

“过去几年，一些银行盲目扩张。”

银行扩张的部分原因还包括有意忽视一些因素，中国各地有数百家规模较小的银行将贷款重新包装为投资，掩盖关键的财务披露信息，并向信用记录不佳或与银行本身关系密切的借款人放贷。

两年前，中国银行业最高监管官员之一郭树清承诺要遏制中国银行业严重过剩的问题。

—-

编译者/作者：zhong本聪

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。