世行呼吁各国为经济复苏做准备

6月8日，世界银行提前发布《全球经济展望》报告部分章节，呼吁各国目前应在保障核心公共服务的前提下给予民众和私营部门资金支持，以减小新冠肺炎疫情带来的不利影响，为疫情过后的复苏做好准备。

疫情影响深远

报告认为，此次疫情将给世界经济带来长期负面的影响，或导致未来数十年的经济增长放缓和生产率降低。

报告分析，疫情的发生降低了全球跨进贸易和投资，给全球产业链造成了巨大冲击，同时企业经营也因疫情防控措施的采取而中断。在这些因素共同作用下，未来相当长一段时间内，全球经济潜在产出和劳动生产率都很难恢复至理想水平。再加上疫情发生前全球经济已经存在人口红利消失和结构性瓶颈等发展问题，两者相互叠加下，当前全球经济所面临的衰退风险将是长期的、深远的。

报告进一步称，总体来看，为防控疫情采取的必要措施进一步削弱了业已脆弱的全球经济，使得发达经济体、新兴经济体和发展中经济体面临经济陷入深度衰退的巨大挑战。尤其是一些医疗卫生体系薄弱，经济发展严重依赖全球贸易、旅游或境外汇款和大宗商品出口的经济体，经济预计受到的冲击尤其大。

世界银行集团行长戴维·马尔帕斯表示，疫情全球蔓延带来的经济停摆所造成的影响是近代从未有过的。根据目前的估算，2020年可能有6000万人陷入极端贫困。未来，这一估算数值还有可能进一步上调，

世界银行集团公平增长、金融与制度副行长西拉·帕扎巴西奥格鲁也表示，原本很多新兴和发展中经济体经济就因空前的债务规模、结构性瓶颈脆弱不堪，疫情的发生放大了这一压力，将给这些经济体发展带来长期损害。

呼吁采取行动

基于上述分析，西拉呼吁，各经济体必须尽快采取紧急措施来限制疫情带来的损害，重建经济，尽最大可能推动经济更强劲、更可持续的增长。

报告建议，短期来看，为最大可能缓解疫情给经济带来的影响，各经济体应考虑采取精准的刺激政策来推动经济复苏。这些举措包括并不限于支持私营部门发展，必要时给予直接资金援助以帮助其尽快复工复产；维持正常经济活动，采取针对性措施为民众、企业和必要政府服务提供支持。

长期来看，各国需要调整并逐步撤出公共支持，将力量集中在更长远的发展领域。比如，适当向疫情防控期间涌现的新经济、新业态等有更强生产力的行业有序配置资本和资源。同时，各经济体政府也应通过减少监管、降低垄断等举措来推动资本和劳动力加速向上述行业有效配置。

报告认为，对于很多经济体来说，未来的经济韧性将取决于其能否把握住复苏阶段机遇，建设和保存更多人力和物质资本；同时，鼓励新型就业、新业态发展和改革经济治理制度都将至关重要。另外，增加财政承诺和投资透明度也有助于重建信心，促进投资增长。

戴维强调：“今天各经济体所作出的政策选择，包括增加债务透明度以吸引新投资、加快推进数字化连接、扩大针对贫困群体的现金救助直接决定着其未来能否有效降低疫情造成的损害，强劲复苏。”

（文章来源：中国商务新闻网）

(责任编辑：DF522)

本文来源：中国商务新闻网
原文标题：世行呼吁各国为经济复苏做准备

—-

编译者/作者：中国商务新闻网

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。