ESMA发布报告称区块链将使金融市场受益

　　译文：玩币族Sally

　　ESMA认为，区块链技术能够提供更有效的售后服务，增强报告能力并降低成本。

　　欧洲证券和市场管理局(ESMA)发布了关于区块链技术的应用、利益、风险以及如何使其符合现有欧盟监管的相关报告。

　　报告中称，ESMA认为分布式总账技术(DLT)可以为金融市场带来许多好处，包括更有效的售后服务，增强报告能力及降低成本。 ESMA预测，区块链技术的早期应用可能集中于优化当前市场结构的应用程序。 其首个使用领域可能是低流量市场部分，因为低流量市场交易流程的自动化程度较低，对现有法律框架的依赖性最小。

　　报告还指出，区块链在互操作性、治理和隐私问题以及风险创造方面还存在一些挑战。在金融服务部门大规模使用区块链技术之前，这些问题还需要进一步关注。报告还对倡导者和开发人员提出了监管方面的警告。“新技术的开发不应该使用户脱离现有的监管框架。”

　　ESMA认为，当前的欧盟监管框架在短期内并不会阻碍区块链的运用及发展。同时，某些概念或原则可能需要澄清，比如附加到分布式总账记录中的法律确定性。此外，ESMA指出，除了纯粹的金融监管之外，更广泛的法律问题(如公司法，合同法，破产法或竞争法)可能会影响区块链技术的部署。

　　最重要的是，报告显示，在现阶段，对区块链技术的监管还不成熟，因为该技术还处于早期阶段。”ESMA将继续监测分布式总账技术(DLT)的市场发展，以评估是否需要出台监管措施。”

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/blockchain/201702099047.html

原文链接：http://www.financemagnates.com/cryptocurrency/education-centre/european-regulators-explain-blockchain-can-benefit-financial-markets/

原文作者：Avi Mizrahi

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。