巴西开始测试区块链土地登记系统

　　译文：玩币族Sally

　　区块链初创公司Ubitquity宣布，将土地所有权信息转移到区块链平台上，对巴西的土地登记机构进行改革。

　　该试点项目将位于特拉华州(Delaware)的初创公司Ubitquity与位于巴西Pelotas和Morro Redondo的房产交易机构Cartorio de Registro de Imoveis进行了合作。Ubitquity的记录保存系统将使用彩色币协议(Colored Coins protocol)技术，将诸如财产地址、所有者、分类信息等详细信息的散列都存储到比特币区块链上。

　　根据创始人的说法，该试点计划是将纸质记录转移到基于计算机网络的区块链平台的解决方案。存储在比特币区块链上的记录是不可篡改的，这意味着它们不易被盗取、损坏或发生欺诈。

　　Ubiquity已经由Cartorio de Registro de Imoveis授予了独家合约，以提供注册服务。如果该计划推行成功，Ubiquity计划将其系统在其他对区块链有兴趣的城市进行推广。

　　Ubitquity的创始人Nathan Wosnack在CoinDesk的采访中，分享了巴西首个房地产使用区块链房地产登记平台进行登记的案例(尽管他拒绝公布具体情况)。 该登记于3月3日完成，该平台上登记的信息包含居住在Pelotas市的医生的财产等相关资料。

　　目前在瑞典正在进行类似的土地登记计划，其中Lantmäterie土地登记机构与区块链初创公司ChromaWay合作，在分布式分类帐中记录物业交易信息。

　　该系统界面允许银行与个人进行联系，以简化物业买卖的过程。

—-

原文链接：http://www.coindesk.com/blockchain-land-registry-tech-gets-test-brazil/

原文作者：Garrett Keirns

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。