俄罗斯国家银行卡支付服务提供商：区块链不适合我们

　　译者：玩币族Sally

　　俄罗斯国家银行卡支付服务提供商认为，在其业务中应用区块链和分布式账本技术并不是必要的。

　　据俄罗斯国际新闻机构RIA报道，俄罗斯国家支付结算和清算中心(National System of Payment Cards)的负责人Vladimir Komlev在接受采访时表示，区块链技术和其他新兴技术一样，在需要它的地方能发挥独特的作用，但这种作用和其应用范围可能是有限的。

　　在采访中，他指出，目前俄罗斯的银行卡支付系统在2013年之后就由主要由美国的主流发卡机构实施控制转变为由俄罗斯中央银行全资控股了，并不存在什么需要解决的问题，因此，该行业并不需要引进任何新兴技术。

　　尽管如此，俄罗斯银行、支付公司和金融初创公司在俄罗斯中央银行的领导下正在积极发展区块链技术。

　　例如，该国的金融科技协会于2016年10月首次公布了其新推出的“Masterchain”区块链软件。据俄罗斯中央银行称，该系统是一种技术原型，能够使用分布式账本技术在各方之间传递真实的财务信息。

　　作为俄罗斯国内对区块链发展的看法的展示窗口，俄罗斯国家支付结算和清算中心的声明是值得注意的。早在2013年，俄罗斯政府官员就曾经对区块链和数字货币的发展产生过争论。

　　不过，同一份报告显示，相关的法律条款有望于近期出台。正如由第一副总理Igor Shuvalov率领的政府工作组所说，政府可能会在2017年底之前推行适合区块链技术的立法改革。

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/blockchain/2017062010045.html

原文链接：http://www.coindesk.com/russian-card-payment-system-blockchain-not-possible/

原文作者：Wolfie Zhao

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。