中国深圳某餐馆首次完成在区块链上开具经税务机关批准的发票

　　译者：玩币族Sally

　　据当地新闻平台EEO 8月10日报道，中国首个区块链数字发票在中国东南部城市深圳发布。

　　这是由腾讯和深圳市税务局联合开发的一个区块链发票试点生态系统。腾讯是拥有10亿用户的社交媒体平台微信的开发商。

　　EEO表示，这是唯一一个获得国家税务总局正式批准的试点项目，已被设计为供消费者、商家和税务机关综合使用。在中国，官方票据被称为“发票”，意思是中国税务局为在中国购买的商品和服务开具的发票。

　　EEO报告称，第一张发票是由当地一家深圳餐馆于8月10日开出的。其他几家当地商户已经获准使用该系统，包括一个停车场、一家汽车修理店和一家咖啡馆。

　　该系统允许消费者通过微信支付款项，以生成一份有资格接受税务机关检查和管理的发票。EEO援引腾讯区块链总经理蔡云格的话称，新系统实现了消费者消费和税务服务之间的无缝连接。

　　EEO指出，在传统的消费过程中，开具发票的过程有点复杂。当消费者完成给定的交易时，他们必须等待商家生成发票。当发生退货时情况更加复杂，必须到税务机关开具红字发票。

　　EEO写道，使用基于区块链的电子发票意味着消费者可以在结账后通过点击微信应用程序来管理所有这些步骤，然后能够实时跟踪他们的报销情况。

　　正如EEO指出的那样，区块链提供一个不可篡改的、透明的记账系统，将新兴技术与发票监管过程高度整合，有效地追溯了发票的来源、真实性和会计核算，从而解决了发票流转过程中的虚报、假报等真假不一致的问题。

　　该技术还具有通过加密方法改善数据隐私和简化整体成本效益的流程的优势。

　　Cointelegraph曾报道过腾讯正在与国家税务总局深圳市办公室合作，建立一个“智能税务”创新实验室，专注于税务管理现代化改革，并利用区块链技术打击发票造假的问题。

—-

原文链接：https://cointelegraph.com/news/crypto-markets-see-more-slump-after-short-recovery-attempt-bitcoin-holds-gains

原文作者：Marie Huillet

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。