美媒：越南盾“失去民心” 比特币崭露头角

　　据美国彭博社7月31日报道，尽管越南政府禁止以任何形式进行比特币交易，但越南盾汇率连年下降使得民众对越南盾丧失信心，民众因此开始逐渐转向电子货币。

　　近日， 门户网站lamchame.com的创始人Bui Huy Kien无视越南政府的警告，依然使用比特币作为网站广告费的支付货币。在7月23日的一次电话采访中，他说：“越南缺乏公开透明的货币管理方式让我真的不再信任越南盾。而这种累积而来的不信任促使人们转而使用比特币。”

　　自2004年至今，越南盾的汇率已经下跌了26%，而2014年开始流通的两种虚拟货币对于越南政府来说无疑是雪上加霜。越南已效仿中国禁止比特币在银行的交易，此举导致河内的一家咖啡馆由于承受商业压力，停止了网上支付业务。

　　胡志明市VBTC越南有限公司(以将比特币兑换成当地货币为主要业务)的咨询顾问近日在接受采访时说道：“比特币就如同电子黄金。”越南盾的贬值正在促使比特币悄然发展，因为“人们都在寻找储存财富的最安全的方式”。

—-

文章来源：http://finance.chinanews.com/cj/2014/08-01/6449658.shtml

原文链接：无

原文作者：潘思思

编译者/作者：潘思思

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。