2017年区块链会成为主流吗？

　　译文：玩币族Sally

　　多年来，“银行”和“金融”这两个词汇会让人想起保守的穿西装的老人的形象，常常被认为是复杂、不透明的官僚机构。 但在2016年发生的许多事情都可以看出，未来几年区块链技术将使金融部门根深蒂固的形象发生变化。

　　在无数的虚假消息之后，区块链真的要被用于金融科技行业了。不久，我们将看到银行交换价值的方式的根本性转变。这些巨大的变化提供了卓越的机会，只要它们被采用，将能够引导更为有效的市场，有利于所有参与者。华尔街区块链联盟(WSBA)就从这里诞生了。

　　“华尔街区块链联盟是作为非营利性贸易协会特别组建的。”WSBA创始人兼董事长Ron Quaranta解释说，“在这个大部分公司都以盈利为主要目的的年代，我们形成了一种独特的行业声音。我们想成为削减那些消极声音的倡导团体。”

　　“这是一个复杂的话题，”Quaranta承认。 “现在有很多技术创新，然而，当我们在与银行、股票经纪、甚至对冲基金和金融技术公司对话时，对话常常变成了：”谁能够正确地倡导技术跨越全球行业呢 “我们才刚刚开始，还是一个相对年轻的组织，才成立了一年多的时间。我们几乎是在隐形模式长时间运行，只是在行业内的创新主题领域发表专家的声音 。

　　Quaranta和他的团队很快意识到，在行业专业人士向潜在客户和公众推广区块链的价值之前，他们需要更好地了解它。 Quaranta解释说，“仍然有一个学习曲线。 如此多的行业需要了解区块链的更深层次的影响。”

　　而且，现在行业之间对区块链的了解速度还不够快，因为无论我们是否准备好了，区块链都已经产生了实质性的影响。

　　“主流银行和全球各大经纪公司现在都在投资区块链初创公司，并在内部集中探讨如何在自己的机构内部利用这项技术。”Quaranta说，“它正在导致一些有趣的事情发生。 它导致整个行业都在窥探如何将该技术运用于实际操作当中。 从数据的角度来看，从价值转移的角度来看，我们如何交易股票 我们如何管理客户 我们如何管理数据流 这是他们以前从没有考虑过的深度。”

　　人们对开放资源的日益接受和欣赏的态度非常明显。Quaranta解释说，“如果你在20年前的金融市场上谈论开放资源，你会得到一个否定的答复。银行对此不是特别感兴趣。 大多数参与者现在在区块链平台完全公开他们的代码。 这意味着，我们将开始看到它真正在全球被广泛的运用。”

　　现在可以确定的是区块链将会运用于金融行业。但是，当它经历从区块领域的初级阶段到行业标准的完善阶段，我们期望在行业里能看到什么样的变化 Quaranta说：“我认为，在某些金融技术公司内部，我们将看到区块链的低端产品完全投入到某些银行的运营。 我认为会有一个巩固的过程。 我相信它是18至24个月之后，最后的风险资本金在区块链领域会接近20亿美元。 我认为你会看到一些初创公司将巩固壮大，而有些则会消失。 但是2017年会真正实现区块链作为一种理论和概念以及有趣的技术，成为金融市场中许多参与者的新的创新方向。“

　　Quaranta预见到区块链的影响可能远远超出了金融领域。Quaranta说，”有趣的是，我们的很多谈话都超越了金融市场。例如，从区块链角度来看，医疗保健很多方面都可以运用到区块链技术。 有大量的数据，操作中存在很多的摩擦，旧系统繁杂，以及大量的价值交换都可以运用区块链技术来解决。对于医疗保健和生命科学的许多不同方面，区块链技术是一个理想的方案，比如内容和权限管理。 在每个人都是信息发布者、每个人都在创造内容的世界里，你可能看到区块链也能解决一些摩擦点。 能源市场也是同样的情况。 我们交换价值的世界正在跨越多个经济部门被重新塑造。“

—-

原文作者：Daniel Banas

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。