家电制造巨头美的集团计划利用家用电器进行比特币挖矿

　　译者：玩币族SunnyHu

　　据报道显示，中国家电制造业巨头美的集团(Midea Group)正在努力申请专利，用家用电器挖矿。

　　美的集团于去年11月提交了未报告的申请书，并于今年早些时候由中华人民共和国国家知识产权局(SIPO)公布。

　　该公司的应用专利申请要求在空调、除湿器和电视等家电中内置专门的挖矿芯片 一旦完成编程，这些产品将会连接到一个基于云端的服务器，并在后台贡献它们的哈希算力。

　　正如专利申请的摘要所解释的那样：

　　“该技术的使用方法包括以下步骤:控制家用电器的网络访问，通过家用电器登录一个比特币账户，其中比特币账户是在一个比特币挖矿网站上预先注册的账户;驱动一个家用电器的控制器在比特币挖矿网站上进行代币挖矿，并将比特币储存至与比特币账户相对应的比特币钱包。”

　　根据专利申请书所提出的使用方法，运行挖矿软件不会影响设备的正常功能，即使设备没有使用，系统也能正常工作。因此，“家用电器的服务范围和商业价值有所提升”，同时也为产品所有者带来了额外的收入。

　　这个概念本身已被探索多年，如比特币初创公司21 Inc.，美的也不是中国第一家对此想法进行权衡的公司。

　　在中国，软件专利的可行性并未十分明确。计算机程序亦不能获得专利，但有资格获得一些版权保护。根据SIPO的说法，如果代码和硬件的结合构成了真正具有创新性的东西，软件便可以获得专利。

　　美的集团拥有逾12.5万名员工，在2017年财富全球(Fortune Global )500强榜单中排名450位。今年年初的财务报表数据显示，该公司在2016年的营业收入超过220亿美元，利润达到20亿美元。

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/news/2017082810708.html

原文链接：https://www.coindesk.com/manufacturing-giant-midea-wants-to-put-bitcoin-miners-in-household-appliances/

原文作者：Rachel Rose O’Leary

编译者/作者：玩币族SunnyHu

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。