网上银行瑞讯推出比特币交易所交易产品

　　译者：玩币族ElaineHu

　　网上银行服务公司瑞讯银行，目前推出一种比特币交易所交易证书，声称将有效缓解数字货币的波动性。

　　比特币活跃证书在机器学习算法的帮助下，使投资者在比特币和美元之间变换持有比特币。算法利用技术指标，买卖压力和社交媒体情绪来分析预测短期市场波动。

　　瑞讯在一份声明中表示：“我们的策略是通过增加在不确定和低迷时期持有的现金量来降低其波动性。这种较低波动性的策略旨在创造更稳定的长期潜在回报。”

　　该行解释说，它将持有比特币60%-100%的比特币组合，这取决于比特币价格预测的信心水平，其余组合则以美元持有。 该公司补充称，交易将在SIX瑞士交易所进行。

　　根据彭博(Bloomberg)的一份报告，瑞讯市场策略主管Peter Rosenstreich表示：

　　“投资者对数字货币感到兴奋，但却因其波动性而感到不安。因此，我们试图构建一种交易算法来防范下行风险。”

　　值得注意的是，新证书的出现并不是该行首次涉足数字货币领域。

　　早在今年7月份，瑞讯就与数字货币交易所Bitstamp合作推出一项新的比特币交易功能。该服务允许客户通过其账户以欧元和美元交换比特币。

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/news/2017112711611.html

原文链接：https://www.coindesk.com/online-bank-swissquote-launches-bitcoin-exchange-traded-product/

原文作者：Sujha Sundararajan

编译者/作者：玩币族ElaineHu

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。