油价跌破19美元，跌至18年低点

唐纳德·特朗普（Donald Trump）总统说服俄罗斯和沙特阿拉伯减产的胜利之路看来还为时过早。

周五，美国石油价格再跌8％，收于每桶18.27美元的18年新低。原油价格一度跌至每桶17.33美元，为2001年11月以来的最低价。

石油市场的加速崩盘反映出人们意识到，创纪录的OPEC +减产尚不足以抵消冠状病毒危机造成的需求急剧下降。

在特朗普暗示沙特和俄罗斯将大幅减产后，原油价格在4月3日暴涨至每桶28.34美元。上周末欧佩克+最终同意减产后，特朗普感谢俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和沙特国王萨尔曼解决了最近的价格战。

特朗普周日发推文说：“这将节省美国成千上万的能源工作。”

然而，原油在最近几天重新开始抛售，自4月3日触及峰值以来的两周内下跌了36％。自从一月初触及每桶63.27美元以来，美国原油价格已下跌了惊人的71％。

不过，周五的抛售有点离奇。在美国石油价格暴跌的同时，全球基准布伦特原油温和上涨。

尽管近月美国石油4月合约暴跌，但5月合约表现良好。四月合同将于下周初到期。

分析人士说，由于世界正迅速耗尽传统的石油储存空间，因此合同之间的巨大差距可能会在全年持续。这将迫使石油公司在更昂贵的地方（包括在船舶上）堆积桶。而且，价差越大，这些替代存储选项将越经济。

荷兰合作银行（Rabobank）的能源策略师瑞安·菲茨毛里斯（Ryan Fitzmaurice）表示：“在解除锁定措施并开始减产之前，市场必须找到这些桶的住所。” “要做到这一点，就必须激励人们在存储方面发挥创意。”

桶以前所未有的速度堆积着，这增加了世界即将耗尽所有存储空间的风险。美国能源信息署本周早些时候的一份报告显示，最近一周，商业储存的石油桶数量创下了有记录以来的最高记录。

Fitzmaurice说：“以这种速度，在不久的将来存储容量将满。”

供需梦继续

一个主要问题是，尽管欧佩克+组织达成了历史性协议，但油价战争的影响依然存在。桶继续流向美国，淹没了市场。

ClipperData的数据显示，与3月份相比，4月份欧佩克核心国家和俄罗斯的七日滚动平均日出口量比3月份猛增了350万桶。

同时，需求下降了。社会疏离准则已经关闭了许多客运航班，迫使人们在家中工作并关闭了工厂。这意味着人们对汽车汽油，喷气燃料和其他石油产品的需求减少。

低于20美元的油价对美国高成本的页岩油公司来说是一场噩梦，尤其是那些背负巨额债务来支付目前不经济的钻井项目的公司。许多人将被迫关闭生产，对美国石油繁荣造成沉重打击。

雷斯塔德能源公司（Rystad Energy）最近估计，如果油价保持在每桶20美元，美国的140个石油生产商今年可能会申请破产，其后在2021年再申请破产，这将导致无数工作岗位消失。。

原文链接如下，知识产权属于原作者，本文仅做简短翻译，如需了解更多信息，请查看原文。https://edition.cnn.com/2020/04/17/business/oil-prices-crash-opec-trump/index.html

—-

编译者/作者：orange女神

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。