Twitter 已更改开发语言，删除「master」和「slave」等「非包容性」术语

律动 BlockBeats 消息，Twitter 紧随 Github 的脚步，后者最近决定从代码中删除「master」和「slave」两个术语。6 月 2 日，Twitter 发布了一份编程中常见的「非包容性」术语列表，这些术语将从常用术语中删除。「master」和「slave」会变成「leader」和「follower」;「whitelist」将变成「denylist」，「guys」将变成「folks」。

根据其新政策，Twitter 将手动和自动更改其源代码。该公司的官方工程账户 Twitter engineering 在推特上写道:「自动化工具和短板正在开发中，以将开发人员的手工工作量降至最低。」

该账户称:「包容性语言在营造人人有归属感的环境中发挥着关键作用。在 Twitter，我们在代码中使用的语言并不能反映我们公司的价值观，也不能代表我们所服务的人。我们想要改变这一点。」来自 Twitter 工程账户的帖子继续写道，术语上的转变需要很长时间才能实现。

所有现有的内部文档、设计文档、谷歌文档、常见问题和在线 readmes 也将在未来几个月内重写。移除此类「非包容性」条款的行动是由两位 Twitter 员工雷金纳德?奥古斯汀 (Regynald Augustin) 和凯文?奥利弗 (Kevin oliver) 牵头的，他们表示，这些条款与美国历史上的黑暗时期关系太密切。

许多人不同意 Twitter 的声明和所做的改变。一位评论者称这是一种试图让人类行为依赖于外部批准的尝试。推特用户 @AwakeningWarri3 写道:「很明显，这是在试图让人类变得过于 PC（电脑化），并认为外部世界的认可真的很重要。我们不是推特，不是任何政府，不是任何统治者。」

另一位评论者表示，推特安抚抗议团体的举动只是一种公关行为。用户 @Liquidtravel 写道:「没有回应的事实表明，这一行动背后没有真正的奉献精神。这纯粹是公关，仅此而已。」

不管你喜不喜欢，「黑名单」和「白名单」将很快从开发人员的开发词语中被剔除，变成一个外来词了。

原文地址：https://decrypt.co/34654/twitter-replaces-non-inclusive-coding-terms-with-newly-approved-speech

—-

编译者/作者：区块律动BlockBeat

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。