平壤的 7 晚：在以太坊的维吉尔格里菲斯被捕的朝鲜之旅中

我在德国长大，但我出生在中国东北，那里的边境漏洞让成千上万的朝鲜叛逃者得以进入。 在等级较高的地方，一些国家的精英就读于我父母的母校。 我听说过这些学生是如何因贱民而生出傲慢的——这种名声与他们的一些中国同行没什么不同，这是意料之中的，因为我还听说 20 世纪中叶的中国与 21 日的朝鲜没有太大区别。 因此，我一直想去朝鲜。

Ethan Lou 是一位独立作家。 本文改编自“曾经的比特币矿工：加密货币狂野西部的丑闻和动荡”。 版权所有 Ethan Lou，2020 年。ECW 出版社出版。

因此，在 2019 年 4 月，我和其他七人乘坐高丽航空从北京飞往平壤，这是我乘坐的唯一一家不按区域登机的航空公司。 虽然高丽确实有商务舱，但门口没有班，大家一起登机。 但是门只有这么大——普通的门大小。 不是每个人都可以同时登机，所以仍然要排队。 快到门口的还是第一个，落后的还是最后一个。

可以从中制造出一种共产主义笑话，这会很有趣，因为有关该航空公司的其他一切也都可以追溯到冷战时期，包括空乘人员——很明显，他们被选中只是因为他们的外表，不像西方航空公司。 不过，我这次旅行的目的显然是现代的。 这部分是为了满足我长期以来的个人好奇心，但也是为了别的。 我在那里参加了一个加密货币会议。

据称朝鲜一直在接受加密货币，被指控通过黑客攻击和各种相关犯罪窃取硬币。 数字资产绕过传统金融体系，理论上可以帮助朝鲜克服削弱其经济的国际制裁。 这强调了加密货币的无形。 它赋予了金融体系的自由。 它代表了一种不受强国异想天开的新结构。 但这是好是坏通常是一个观点问题。 对我来说，这次旅行是一个了解朝鲜在做什么的机会。

从表面上看，朝鲜肯定不像那种能够利用加密货币的国家。

但是，对于朝鲜，虽然您可能永远不知道会得到什么，但总会出乎意料。 这次旅行已经酝酿了几个月，充满了焦虑、兴奋、努力和成本——还有一个冷空气高丽鸡肉三明治，以其可怕的方式来结束这一切。 与我的预期相反，外国与会者被要求向当地人做演讲，我最终感到非常失望。 我拒绝了，而且没有一个朝鲜人在会议上发表讲话，会议没有提供有关该州所谓活动的信息。 尽管如此，回想起来，考虑到那次会议引发的国际丑闻，那次旅行是我永远不会忘记的。

从表面上看，朝鲜肯定不像那种能够利用加密货币的国家。 在会议之外，我们的朝鲜监护人带我们四处参观，在师范学院的一个班级中，讲师使用的是未激活版本的 Windows。 我们走访的国内企业长篇大论地炫耀着完全不引人注目的技术，例如电视媒体盒、无聊得我睡着的 3D 电影和似乎有几十年历史的街机游戏。 其中之一涉及射牛，仅此而已。 游戏中没有目标，没有关卡，没有挑战。 我不记得是否有结束——你只是拿起枪，在无休止的屠杀中杀死动物。

但是，与此同时，那次旅行的一个主题是真相的主观性，这一直是冷战时期极权主义国家的标志。 在那个独裁统治下，人们认为朝鲜战争是美国发动的，是他们一方“赢得”了这场战争。 客观事实是一种稀有商品。 回想起来，如果朝鲜对加密货币有宏伟的计划，为什么要把它展示给像我们这样的随机外国人？

然而，任何事情都无法掩盖明显的、不断提醒着周围地缘政治紧张局势的因素。

朝鲜妇女很害怕，因为我们把蛇从瓶子里拉了出来。 我没有看到是谁干的，但那条死蛇在外面。 瓶子是空的。 我们喝了所有的蛇酒。 百分之六十的酒精。 我们的韩国监护人早些时候笑着说，这对男性来说特别健康。 坐在那个卡拉 OK 休息室——黑暗和烟雾缭绕，三天前，以太坊基金会的 Virgil Griffith 用他对 REM 的“失去我的宗教”的演绎给我们留下了深刻的印象——我的头在旋转。 我听得出，在酒店刚认识的一个会说普通话的外国人正在赞美购买朝鲜银行的好处，但仅此而已。 那是我最后一次清晰的记忆，和那个大脸大手说普通话的人说话。 直到第二天晚上，我才再次感觉不像自己，当我再次遇到那个人时，他为我买了总计 400 欧元的派对美酒，并再次谈论了他的银行计划。

我在朝鲜从来没有真正学到过任何东西，除了蛇酒的味道，这本身就是一种体验，还有我们主人的热情好客——我们和他们相处得很好，离开时我们拥抱了。 许多夜晚就像蛇酒之夜，某种意料之外的醉酒狂欢。 每个似乎都以相同的方式模糊成另一个。

说普通话的人想用我的名字去贷款买一家银行。 至少，这就是我能记住和辨认出来的。 我喝醉的时候从不说好普通话。 这个提议在各方面听起来都很阴暗。 这是与朝鲜打交道的危险信号。 制裁在我们的旅行中显得尤为突出，就像与该国有关的所有其他事情一样，因为那是一个敏感时期。 一场悲剧至今记忆犹新。 奥托·瓦姆比尔 (Otto Warmbier) 是一名在朝鲜被拘留的美国人，他在返回时因父母所说的酷刑而死亡。 随着紧张局势的恶化，像“愚蠢”和“火箭人”这样的侮辱已经进入外交辞典。 美国总统特朗普与朝鲜领导人金正恩举行了史无前例的两次会晤，声势浩大，毫无意义，但他们高调将问题推向时代精神。

蛇酒之夜的第二天，当我们在不远的平壤醒来时，金正恩登上了前往俄罗斯的火车，前往符拉迪沃斯托克和弗拉基米尔普京。 领导们举行了盛大的庆祝活动并祝酒。 他们交换了礼仪用剑的礼物，然后普京总统在与美国的会谈中公开支持金的立场。 一天，当我走出电梯时，遇到了一名中国军官，一群梅赛德斯轿车——据说禁止出口到朝鲜——在大楼外等着他。

“那是一位三星级将军，”我说，一半是陈述，一半是疑问。

“是的，”我的朝鲜监护人微笑着。 那是解放军中的最高军衔。

阅读更多：以太坊开发商 Virgil Griffith 对朝鲜制裁案中的阴谋指控认罪

除了字面意思，还有我观察到的比喻性的中国。 大学教授可能会说带有口音的英语，但即使是服务人员也会说一口流利的普通话。 中国电子产品和中国汽车——朝鲜不安的“大哥”盟友的影子无处不在。 就像在 1950 年开始的朝鲜战争一样，朝鲜半岛本身不仅是一个战场，而且还是大国之间斗争的代理舞台。 那是一个火药桶。 观察家担心会发生核危机。

在这种背景下，如果加密货币和区块链这些已经很神秘、有时声誉不佳的问题，如果与朝鲜联系在一起，会被视为特别邪恶，也就不足为奇了。 即使在半个地球之外的会议期间，一些当地人实际上已经睡着了，但仍有一些人坐起来专心致志。 当时我们谁都不知道这种关注有多么强烈。

到那次旅行时，比特币已从 20,000 美元跌至 3,200 美元。 我变得更老，更憔悴，但只是在我所知道和可以想象的方面更加明智。 没有一个参加会议的人预料到西方会出现什么东西——不眠的眼睛和无与伦比的资源。 麻烦以我们可以想象或预见的更多方式酝酿，它将加剧我们过去一年在加密货币世界中已经经历的一切。

—-

原文链接：https://www.coindesk.com/policy/2021/09/27/7-nights-in-pyongyang-inside-the-north-korean-trip-that-got-ethereums-virgil-griffith-arrested/

原文作者：Ethan Lou

编译者/作者：wanbizu AI

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。