后合伙人时代—进击的巴菲特

It's long story！

炫富很光鲜，如果你却没看到阳光的另一面的坚忍与磨砺，那么你永远不会真正富有，因为你手上缺了密码

美国著名的1929年的股市大崩盘，能东山再起的人凤毛麟角，但是其中有股神巴菲特的父亲霍华德·巴菲特

20世纪的第二次经济大崩溃中，他的儿子沃伦·巴菲特正在冉冉升起

借助1969年《福布斯》的报道和《超级金钱》的热销，巴菲特已不再是从前那个只做股票的投资人，已成为了名副其实的商业大亨

尽管70年代初，美国陷入深度经济大溃退，但是危机中必然有新生事物取代，带来整个社会下陷的旧理念、旧文化和过时的技术必然被新生事物秋风扫落叶

此时的美国媒体飞速发展，庞大的观众群，也就是今天所说的流量，被作为产品在销售。有线电视繁荣、报业公司上市、广告业仍然是黄金……

天然就爱媒体，一心想追求出名，而后购买《奥马哈太阳报》，巴菲特看到了儿童城的纳税申报表推算出里面埋藏着惊天大案，并派记者成功追踪报导了“儿童***神父贪污捐款”大事件，击败了众多强悍的对手后，斩获了代表新闻界最高奖的“普利策奖”

尝到了甜头的巴菲特，对媒体的热情更加高涨，此时的他不仅是媒体的投资人、也变成了媒体关注的对象

他谨慎的利用媒体提升着自己形象，另一方面他看上了世界上最重要的媒体《华盛顿邮报》

《华盛顿邮报》的董事会是达官显贵和社会名流云集的地方

而且即使普通的报纸出版领域也完全掌控在家族手中，如果不是此时整个世界遭遇严重的经济危机，没有哪个家族会出售出版股份。

所以巴菲特一生都似一只猛虎，隐忍等待，伺机而动。而现在，机会来了。巴菲特和芒格抓住机会开始了一个接一个的收购……

凯瑟琳与《华盛顿邮报》

1971年，巴菲特想整体收购《纽约客》的股票，对方董事长提出需要一个合伙人一起购买，而他们认为《华盛顿邮报》是最佳选择

此时的《华盛顿邮报》正在让公司上市、即将发行股票，尽管巴菲特从不在公开市场上购买股票，但是他仍然按照朋友《华盛顿月报》出版商查理·彼得斯的安排与芒格飞到纽约，与《华盛顿邮报》出版商凯瑟琳·格雷厄姆见了第一面

凯瑟琳对《纽约客》不感兴趣，巴菲特一行只能无功而返。这次相见并没有给对方留下什么印象，一方面巴菲特和凯瑟琳出身相去遥远，一方面没有共同事物去做

凯瑟琳出生于富有的上流社会，母亲可以随时跑到德国去见阿尔伯特·爱因斯坦，家中有无数的农场和马匹，驼队……她举办宴会时可以邀请到任何她想邀请的人，包括美国和外国的总统

尽管交际家的母亲对待她冷酷、残暴，常常讥讽她。但是公务繁忙、对人冷淡的父亲却很支持她，为了父亲她学习了经济学。父亲在经济学方面很有天赋，同时也付出了大量的时间、金钱和精力去拯救当时奄奄一息的《华盛顿邮报》

1942年凯瑟琳的父亲考虑退休，由于她哥哥不想接手经营，责任就落在了她和新婚丈夫菲利普的身上

尽管丈夫是个有魄力的出色出版商，后来背叛《华盛顿邮报》并且与她掠夺股权，最后丈夫由于酗酒和躁郁症自杀。当时已经46岁、柔弱的凯瑟琳带着4个孩子全力以赴，从没有经营过报纸的她，在投资者和新闻界的不断质疑中，不得不勇敢的迎接挑战、管理起一家上市公司

由于童年受到专横母亲的心理控制、婚后丈夫也利用她童年形成的不自信讨好型人格打击她的能力和信心，在她经营《华盛顿邮报》的很长一段时间里仍然需要依赖别人，她一直认为男人懂所有的商业

但是，她不断的从那些经营报纸的报业人身上学习管理，也不断的质疑自己，工作中她从来没信任过身边的人，没有一个人用值得信赖的方式对待她，过去的阴影让她时刻担心会失去《华盛顿邮报》

为家族企业，为了父亲的创办的报纸，凯瑟琳一直在成长。她和主编本·布莱利很有远见，把竞争对手《纽约时报》作为自己的标准，想办成一家全国性的报纸。他们携手打造了鼓励记者在宽松的环境里自由发挥，同时参与激烈竞争公司文化，《华盛顿邮报》渐渐成长为了以严谨的新闻风格著称的报纸

1971年，《华盛顿邮报》的对手《纽约时报》因连续报导五角大楼的一份前国防部长撰写的越南政策报告的绝密档案，报告揭示了政府从一开始就在欺骗公众，并残忍的将国家引入无底深渊的系列文件，该档案47卷文件7000多页，只登了两天就被迫停止刊载，

《华盛顿邮报》认为此事件价值连城，决定插手，一位记者冒着危险带着空箱子到波士顿从越战问题专家那里拿到了这套档案飞回华盛顿。此时的凯瑟琳再也无法依赖任何人做决定，左边公司正面临上市，右边，不登出势必伤害编辑和记者的势气和斗志，新闻的道德底线就会沦丧

所有人都在等她！

当她被迫深入下去形成自己的意见时、她发现自己确实知道怎么做

“刊登，就这样”

虽然第二天政府向法院起诉了《华盛顿邮报》，但是大法官裁决支持他们，拒绝签发禁令，同意继续刊登“五角大楼事件”

此事件的胜利，让《华盛顿邮报》破茧成蝶，从只刊登地方新闻的报纸，鲤鱼跳龙门的成了一家重要的全国性大报

而从次后，凯瑟琳，这位上流社会的柔软女子不断的轻柔而又残酷的提高着跳高的横杆。

而接下来《华盛顿邮报》的辉煌成就是冒险通过联邦调查局代号为“深喉”的秘密线人透露的消息连续报导了几个月的“水门事件”，凯瑟琳在当时几乎四面楚歌，为此尼克松政府打压《华盛顿邮报》很多年

凯瑟琳焦头烂额，经常工作到凌晨，处理不完的“水门事件”麻烦事，

而此时她最信任的董事长毕比患癌症，身体极速下降，凯瑟琳感觉孤独又焦虑，似乎做任何事 都反复无常，无主见，而董事会这些男人就利用她的恐惧要么为己所用，要么拿她的天真易信取乐子

救赎的人就要登场了

二、巴菲特与《华盛顿邮报》

董事长毕比去世了，他的律师，也是凯瑟琳的私人律师，负责处理他的遗产时，获悉奥马哈一位大投资家曾经购买过《华盛顿邮报》的股票，他打通巴菲特电话、告诉他毕比有5万股股票要出售，巴菲特立即全部吃进

这就是巴菲特作为名人的好处，也是巴菲特一生都在维护自己名声的益处。

巴菲特的一生一直在推动着新闻媒体的改革、推动着证券市场的发展，在最关键的时刻和地方帮助朋友，不屈不挠的扩张他的财富、人脉和影响力。他也是一个布道者，喜欢在讲台上传播理念，也是警察，惩治坏家伙，例如“儿童城神父贪污案”

在巴菲特眼里，能集传道、警察、收钱于一身的完美事业就是报纸。他和芒格收购主流都市报的梦想破灭了，而现在凯瑟琳就是最后的突破口。

一谈到公司的事她就摇摆不定、被周围的人操控，被打击，她一直在寻找可以依赖的心腹，更喜剧的是这个柔软无比、惊慌失措的女人掌控着《华盛顿邮报》是西半球最有权力的人之一，而巴菲特对于研究这些人有强烈的兴趣

当他充分了解到凯瑟琳对《华盛顿邮报》控制权的担忧，在持有《华盛顿邮报》达到23万股，超过总股本5%的时候，写了一封信给凯瑟琳，告诉她，市场上流通的股票不会威胁到她的控制权，一方面也吹捧了他们对新闻出版的共同兴趣，而且特别强调了《奥马哈太阳报》获普利策奖的事

此封信非但没安抚到凯瑟琳，反而造成了她的恐慌，她和同事买了几本《超级金钱》和《福布斯》关于对巴菲特的文章，狼吐虎咽的读完并研究起来

她唯一信任律师吉莱斯皮建议她见一下巴菲特，谈一谈对凯瑟琳有好处，她全身颤抖着口述了一封给巴菲特的信

一个光鲜靓丽举止得体的人与一个衣冠不整、走路歪斜，一点不像商业大亨的怪人两年后又相见了

凯瑟琳既害怕又吃惊于巴菲特的着装

当巴菲特说出：华尔街没有发现《华盛顿邮报》的真正价值时，凯瑟琳的戒备心才慢慢放松下来

……然后她用贵妇的惯用口气邀请她到华盛顿

在华盛顿他们谈了什么，巴菲特怎么帮助凯瑟琳在董事会树立权威，并借此自己走进董事会，彻底进入上流社会，扩大自己的影响力，推动股票市的发展？

下回见！

文中大量资料来自百度百科和《滚雪球》

—-

编译者/作者：Dew_x

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。