比特币和绿色能源如何拯救埃塞俄比亚的经济

埃塞俄比亚商业银行 CBE 的未来总部位于埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴。

新华社通过盖蒂图片社

居住在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的三个孩子的母亲 Selamawit Girma 很担心。

她 4,000 比尔（约合 91 美元）的月薪已经不像以前那么高了。 去年埃塞俄比亚的通货膨胀率超过 20%，并且仍在上升——6 月份高达 24.5%——因为该国正在努力遏制 covid-19 大流行的经济衰退。

“我非常害怕目前的成本 [of things]，”她告诉亚的斯标准。

“我害怕和我的孩子一起上街。 房租、交通、食品和非食品的价格都在上涨……政府似乎很少采取行动。”

这不是因为不想尝试。 埃塞俄比亚是非洲最稳定、最多样化的经济体之一，这得益于一个具有前瞻性的政府，该政府始终如一地实现了其 1.17 亿公民的发展目标。 自 2000 年以来，生活在贫困线以下的埃塞俄比亚人减少了一半以上。

然而，无论在国内取得何种进展，埃塞俄比亚都存在于一种将美元——世界唯一的储备货币——置于其顶点的全球金融秩序中。

这些美元的供应完全由美国联邦储备委员会决定，它的任务完全是为了保护美国的经济利益。

虽然印刷数万亿美元以刺激需求似乎对美国有所帮助——至少在短期内——但这种做法正在对货币直接或间接与美元挂钩的较贫穷国家产生毁灭性影响。

“美联储的任务是解决美国的货币问题，而不是 [those of] 其他国家，”埃塞俄比亚游说团体 Project Mano 的发言人解释说，该组织希望亚的斯亚贝巴考虑比特币——一种具有固定供应量的去中心化加密货币——是否可以打破通货膨胀周期。

“这是我们的问题，因为我们依赖另一个国家的货币政策。 他们这样做不是出于恶意或伤害我们……持有美元是我们自己的选择。”

了解西方的超宽松货币政策如何伤害发展中国家并不困难。

不那么万能的美元

埃塞俄比亚国家银行目前持有价值约 30 亿美元的外汇储备，其中绝大多数为美元。

这些持有量不会随着美联储印钞越来越多而按比例增加，因此它们的实际价值——或它们的购买力——逐渐被通货膨胀侵蚀。

与此同时，埃塞俄比亚政府正在监督其本国货币比尔的稳步贬值，以阻止该国 120 亿美元的贸易逆差进一步扩大。 （货币贬值使国内生产的商品在国际舞台上更便宜，从而推动出口并有助于平衡账目。）

单独来看，这些趋势中的每一个都是可控的。

但是，当一个国家的本币价值与其外汇储备的价值同时下降时，经济崩溃的危险就在眼前。 埃塞俄比亚必须保持其持有的美元或等价储备货币的价值，以保护自己免受国内恶性通货膨胀的影响。

这样做变得越来越困难——不仅是因为美联储无休止地印钞，还因为埃塞俄比亚航空公司是该国主要的外汇收入来源之一，由于 covid-19，它面临着不确定的未来。

由于埃塞俄比亚的国内生产总值增长率现在比其通货膨胀率慢四倍，该国正面临着违约的危险。

那么，该怎么办呢？

它可以简单地购买更多美元。 这就是中国的做法：据信其价值 3.2 美元的外汇储备中有一半以上是美元，它用来操纵美元/人民币汇率并保持出口下架。

问题是，像埃塞俄比亚这样的发展中国家负担不起数万亿美元的资金。

剩下三个选择：希望美国停止贬值世界储备货币； 寻找新的、可靠的美元来源； 或者，将国家持有的资产分散到美元以外——最好是通过购买一种外国政府无法操纵的固定供应资产。 输入比特币。

“对于任何政府来说，采用比特币或加密货币通常都是可怕的，但是……我们的项目主要旨在探索解决政府可能面临的外汇问题的解决方案，”马诺项目断言。 “由于他们持有的其他所有东西的供应量都在增加——包括黄金——我们建议 [they find] 一些不会生长的东西，作为一项实验。”

Project Mano 的长期愿景包括三个领域：挖掘比特币； 持有比特币； 并将比特币链接到比尔。

理论上，后两者将解决储备货币贬值的问题——但前提是比特币兑现其承诺并成熟为全球公认的资产类别。 说客们承认，这将被政府视为一场“赌博”。

一个更安全的赌注是他们提议开采比特币并将其货币化——特别是考虑到埃塞俄比亚独特的能源景观和发展状况。

一场代价高昂的绿色革命

这个东非国家拥有丰富的可再生能源供应：其 90% 的电力已经由国内水力发电厂提供动力，其余大部分来自风能、太阳能和地热资源。

这只是其未来潜力的一小部分。 政府希望到 2037 年将可再生能源发电容量增加五倍，达到 25,000 兆瓦 (MW)，其中 6,500 兆瓦将来自一个旗舰项目：位于青尼罗河的埃塞俄比亚大复兴大坝 (GERD)。

埃塞俄比亚复兴大坝 (GERD) 是一座 145 米高、1.8 公里长的混凝土巨人，…… [+] 将成为非洲最大的水电站。

法新社通过盖蒂图片社

总而言之，该国正在考虑的可再生能源项目的全部潜力估计高达 60,000 兆瓦。

而对于普通埃塞俄比亚人来说，风险甚至更高。

从发展的角度来看，绿色能源领域的成功至关重要，目前只有 48% 的人口接入电网。

电力出口也被确定为急需的外国收入来源：苏丹和吉布提在 2019 年为埃塞俄比亚能源支付了 6600 万美元。

但在埃塞俄比亚等国家，推出基础设施并不是灵丹妙药。 价格波动、不稳定的需求和后勤方面的挑战都让水变得浑浊，使投资者难以预测回报并最终减缓进展速度。

人权基金会首席战略官亚历克斯·格拉德斯坦 (Alex Gladstein) 在最近为比特币杂志撰写的一篇文章中解释了这个问题以及一个潜在的解决方案：

“发展中国家有数十亿人面临电力供应问题。为了经济增长，他们必须扩大电力基础设施，这是一项资本密集型且复杂的工作。但是当他们……建造发电厂以尝试获取可再生能源时在偏远地区，这种权力往往无处可去。”

他继续说道：“这就是比特币可以成为激励游戏规则改变者的地方。新发电厂，无论多远，即使没有传输线，也可以通过将能量引导到比特币网络并将阳光、水或风变成了钱……有了比特币，任何多余的能量都可以用于采矿，直到工厂周围的社区赶上。”

简而言之，这是 Project Mano 最引人注目的提议。

免费比特币水龙头

其分析表明，在当前网络条件下，GERD 发电量的 5% 每年将产生 2,100 BTC。 在撰写本文时，这相当于每年 7,000 万美元的回报，而购买 10,000 台 S19 ASIC 比特币矿机的一次性资本成本为 1.05 亿美元。

相比之下，埃塞俄比亚估计需要花费 17 亿美元来建设向邻国出口 GERD 能源所需的基础设施。

至关重要的是，政府既不需要自己开采比特币，也不需要通过持有比特币来承担任何风险。

“即使埃塞俄比亚不直接开始采矿，对于矿业公司来说，它也可能是一个很好的能源出口国，他们很乐意帮助建设基础设施以共享收益，”Mano 项目解释说，并指出埃塞俄比亚的企业电费很低（0.02 美元/千瓦时，而 0.10 美元/千瓦时）尼日利亚和肯尼亚 0.18 美元）。

“它只是可以出售电力……廉价电力、清洁能源和支持性政府政策对任何矿商都很有吸引力。”

这位发言人承认，GERD 本身可能不是埃塞俄比亚采用比特币的最佳典范。

该项目多年来一直陷入争议，埃及和苏丹这两个下游邻国威胁要报复，如果他们担心他们的供水受到大坝的负面影响。 本月，当确认埃塞俄比亚已开始对水库进行第二次注水后，紧张局势再次升级。

然而，GERD 只是该国无数可再生能源项目中的一个——如果政府认真对待我们，其中任何一个都将是“政府考虑的不那么尴尬的途径”。

而且，此外，由于开罗和喀土穆现在正在寻求协商解决，不难想象一项比特币共享协议可以一劳永逸地解决问题——而且亚的斯亚贝巴没有直接成本。

不可否认，今天，比特币不是大多数埃塞俄比亚人的话题。

但不可否认的是，他们的经济正在苦苦挣扎——至少部分是由于在远离非洲数千英里之外决定的货币政策，而且完全不考虑其人民的福祉。

埃塞俄比亚政府在采用新技术和推广新思想方面有着令人羡慕的记录。

是时候让比特币进入亚的斯亚贝巴的政治话语了。

“我们所要求的只是 [the government consider] 分散到其他不相关的投资组合中，” Project Mano 强调说。 “如果美元下跌的幅度比预期的要大，那么制定 B 计划也不错。”

—-

原文链接：https://www.forbes.com/sites/martinrivers/2021/07/13/renewed-hope-how-bitcoin-and-green-energy-can-save-ethiopias-economy/

原文作者：globalcryptopress

编译者/作者：wanbizu AI

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。